Quantifying Exciton Transport in Singlet Fission Diblock Copolymers