Cell death in the oligodendrocyte lineage: a molecular perspective of life/death decisions in development and disease