Tunable plasmonic bound states in the continuum in the visible range