Synthetic Pseudo-Spin-Hall Effect in Acoustic Metamaterials