Policy-Related Gains in Urban Air Quality May Be Offset by Increased Emissions in a Warming Climate