Optomechanically Induced Birefringence and Optomechanically Induced Faraday Effect