Nonlocal Scatterer for Compact Wave-Based Analog Computing