Multicomponent Oxynitride Thin Films: Precise Growth Control and Excited State Dynamics