Loss-Assisted Metasurface at an Exceptional Point