Hyperbolic phonon-polariton electroluminescence in 2D heterostructures