Exploring the Sequence Space for (Tri-)peptide Self-Assembly to Design and Discover New Hydrogels