Epigenetic Regulation of Oligodendrocyte Differentiation: From Development to Demyelinating Disorders