Effect of envelope proteins on the mechanical properties of influenza virus.