Dynamic Peptide Libraries for the Discovery of Supramolecular Nanomaterials