Context-Adaptive Nanotopology in Peptide Crystals