Altered lipid homeostasis is associated with cerebellar neurodegeneration in SNX14 deficiency