Woody plant–soil relationships in interstitial spaces have implications for future forests within and beyond urban areas