Functional and topological diversity of LOV domain photoreceptors